良いお年をお迎えください！

2023年も残りあと少しですね。

オンラインショップをご覧いただいたみなさま、個展へお越しくださったみなさま、

ありがとうございました。


東京の「もりのこと」の個展で、灯りの物語と影すくいを楽しんでいただけたこと、

うれしくて、うれしくて、たまりません。


初めてのリモートライブも、音声途切れのときは吹き出し型字幕ボードを用意しようなどなど、学ぶことがいっぱいありました。


新年1月半ばにオンラインストアを更新する予定です。ネコとウサギが出会うお話しをランプに沁み込ませて制作しています。2024年も、ほのぼのと楽しんでいただけるような、そんな作品づくりに励みたいです。

　みなさま、今年もありがとうございました。

どうぞ良いお年をお迎えください！


・・生野らんぷ・・ powered by BASE

生まれる野原「生野」と書いて、「ぐみの」と読みます。わたしたちのひょうたん畑がある、熊本の小さな集落のなまえです。毎年、収穫したひょうたんで、「おはなし と らんぷ」「自然の中でみつけた模様」をテーマに制作しています。＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾our name wrote in japanese character as " 生＝birth 野原＝field and we read it as "gumino".It is the name of our small village in Kumamoto prefecture japan . we planting the gourd in every yearsand produce it to be lamp.our lamp pattern theme is inspire from the nature and some of them inspire from "Story " as we call '' lamp and story'' guminolamp S A K A & M A S A Y O 生野らんぷ　guminolamphttps://www.instagram.com/guminolampwww.gumino.info・・・・・・・・・・・・#guminolamp ＃生野らんぷ　＃ひょうたん

・・生野らんぷ・・ powered by BASE

guminolamp

生まれる野原と書いて「 ぐみの 」と読みます。熊本県の小さな集落でひょうたんを育て、「おとぎ話」をイメージしたランプと、伝統的な竹トングを作っています . We plant a gourds in small village in Kumamoto for make lamps.And also make a traditional bamboo tongs .