あたらしい作品をアップしました。

あたらしい５月がはじまりたしたね。
いかがお過ごしですか。


あかりを灯すと、元気な羽の模様が広がる
「フクちゃん」のランプです。
むねに、「s e h a t 」（インドネシア 語で）健康という言葉が
刻まれています。
わたしたちの、今年のテーマです。


フクちゃんを含む、
あたらしい作品10点を、
オンラインストア　

guminolamp powered by BASE

生まれる野原「生野」と書いて、「ぐみの」と読みます。わたしたちのひょうたん畑がある、熊本の小さな集落のなまえです。毎年、収穫したひょうたんで、「おはなし と らんぷ」「自然の中でみつけた模様」をテーマに制作しています。＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾our name wrote in japanese character as " 生＝birth 野原＝field and we read it as "gumino".It is the name of our small village in Kumamoto prefecture japan . we planting the gourd in every yearsand produce it to be lamp.our lamp pattern theme is inspire from the nature and some of them inspire from "Story " as we call '' lamp and story'' guminolamp S A K A & M A S A Y O 生野らんぷ　guminolamp http://gumino-lamp.com

guminolamp powered by BASE

にアップしました。




大変な日々ですが、
ひととき、ゆっくりと、
ランプの時間をお楽しみいただけたら
幸いです。

guminolamp

生まれる野原と書いて「 ぐみの 」と読みます。熊本県の小さな集落でひょうたんを育て、「おとぎ話」をイメージしたランプと、伝統的な竹トングを作っています . We plant a gourds in small village in Kumamoto for make lamps.And also make a traditional bamboo tongs .